lundi 22 septembre 2008

2008-09-13 Yokohama

Aujourd'hui, notre petit groupe de français (Benoît, Aurélien et moi) prend la direction de Yokohama, deuxième ville du Japon située à 1/2h de Tokyo. Première étape: Chinatown. C'est le plus grand Chinatown du Japon, a priori très touristique, où nous allons commencer par déjeuner, pour se souvenir de nos mois (ou semaines) passés en Chine.
Ce Chinatown est vaste (rien à voir avec celui de Paris ou de Londres), et vaut le détour (attention quand même aux restos arnaques pour touristes...) car il rappelle effectivement la Chine, bien qu'en plus organisé. Quelques photos:
Puis après nos agapes et une ballade, nous prenons le chemin de Motomachi (la vieille ville), et au passage nous passons sur un fleuve, nous mêmes au-dessous d'une autoroute:
Ce schéma est très fréquent au Japon: les rivières et fleuves sont des trouées dans la ville dont les japonais profitent pour y placer leurs autoroutes. On est très loin des percées de verdure (via les berges et chemin piétons) que représentent les rivières dans les villes en Europe!

Photo de la rue principale de Motomachi:Cela fait très occidental; c'est normal car Yokohama est le lieu qui a été dédié après l'ouverture (forcée par les américains en 1868) au commerce avec l'occident. C'est donc là que ce sont installés les premiers occidentaux au Japon, avec leur architecture et leurs façons d'y vivre. D'ailleurs, à titre indicatif, en 1850, Yokohama ne faisait pas 1000 habitants (3,6 millions aujourd'hui, soit plus grand que Paris intra-muros)!

Après Motomachi, nous montons la colline proche pour aller au parc de la vue sur la baie. Tout d'un coup, on se sent en Provence, avec parcs, petits chemins, cigales, et maisons occidentales:Voici le point central du parc de la vue sur la baie:
Et la fameuse vue, qui contrairement à ce que l'on attendait un peu naïvement (i.e. une vue sur une baie naturelle), montre la baie hyper industrialisée, et ce à perte de vue:
Ensuite, nous redescendons et allons suivre le bord de mer jusqu'au quartier hyper moderne de Minato Mirai, de l'autre côté de la baie de Yokohama. Ce fut très agréable car à partir de ce parc, on passe de passerelle piétonne en parc en place, et ce sans plus croiser de voiture ni attendre aux feux de la circulation. Au passage, on passe devant ce bateau. Un panneau touristique précise que ce bateau a relié Yokohama à Seattle pendant des décennies (si je me souviens bien, il a fait 246 fois le trajet):Sur cette photo, on voit au loin le quartier de Minato-Mirai, avec au premier plan le bord de mer et sa promenade :Voici le plus haut gratte-ciel du Japon: la Landmark Tower (qui se trouve à l'ouest de Minato-Mirai):On passe par le quartier des anciens entrepôts (Sakarengo-Soko), totalement rénovés qui constituent maintenant le quartier à la mode du bord de mer avec ses cafés et ses restaurants, ses galeries et boutiques:Cette fois-ci, voici un paquebot qui bouge: on s'était posé dans ce parc, et tout d'un coup on l'a vu se mettre à bouger et partir. Vers où ? Peut-être Seattle?
Coucher de soleil sur Minato-Mirai et la Landmark Tower:Photos à Minato-Mirai, admirez d'abord la démesure entre le grand hotel & centre de congrès par rapport à l'église (en bas à droite, avec le petit clocher):Puis l'architecture du long de la rivière, avec le parc d'attraction juste en face:Et ma tête devant la nuit sur Yokohama baie:

dimanche 14 septembre 2008

2008-09-08 Cadeau d'anniversaire: un Yukata!

Pour mon anniversaire, Aurélien m'a offert un Yukata. Le Yukata, c'est la version d'été du kimono: au lieu d'être en soie, il est en coton. Plus précisément, le Yukata est simplement le vêtement. A cela il faut ajouter l'obi (la ceinture), les getas (les chaussures en bois), la sous-ceinture (ça on ne savait pas donc j'ai utilisé une de mes ceintures en guise de sous-ceinture).
En fonction du degré de détail ou de perfectionnement que l'on désire, on peut aussi ajouter: les chaussettes où l'orteil est individualisé des autres orteils, un sous-col, une sur-ceinture, un éventail, des barrettes à cheveux, un sac (entre le sac en tissu et le sac en osier, il se porte à la main et non sur l'épaule, et les hommes en yukata en portent également), etc....

Après avoir bataillé avec la traduction anglaise en petit nègre de la feuille d'utilisation de l'obi, on s'est mis à ce bon vieux internet, et on a réussi à nouer ce fameux obi ! ce ne fut pas une mince affaire, néanmoins...
Voici enfin le résultat :

2008-08-28 Kinkaku-ji et Himeji

Aujourd'hui, Aurélien s'accorde une grasse mat', pendant que Sam et moi nous rendons vers le temple le plus connu de Kyoto: le temple d'or ou temple doré (Kinkaku-ji). Après un trajet interminable en bus, le voici ! Et quasiment aucun touriste car il est encore très tôt dans la matinée ! Ce temple nous a enchanté tous les deux. Sa dorure le fait vraiment ressortir de la verdure en arrière plan et rend un effet plaisant:(Pour cause de manque de place sur ma carte d'appareil photo, la suite de ce post sera illustré par les photos de Sam.)

Plus loin, le traditionnel lancer de pièces pour qu'un voeu se réalise:

Puis nous avons tous les trois pris le train pour Himeji, à 1h30 de là. Cette ville est célèbre pour son chateau défensif très bien conservé depuis environ 1600. Il faut dire qu'il n'a jamais brûlé ou été attaqué, cela a dû aider à sa conservation. Depuis le train, nous avons pu voir ce chateau quelques kilomètres avant d'arriver en gare: il est haut au dessus des autres bâtiments!
L'intérieur de la tour principale était entièrement dépourvu de mobilier, mais du haut du sous-toit, on avait vraiment une belle vue des environs. De plus, il était intéressant de noter que, contrairement aux chateaux européens où la tour principale est le logement des seigneurs, les gardes ayant leurs quartiers ailleurs, ici les seigneurs logeaient autour de la tour centrale tandis que celle-ci était pour les gardes!


Après la visite du chateau et de ses dépendances au sein des remparts, nous avons visité le jardin attenant: Koko-koen (ou quelque chose de ce genre). Ce jardin est divisé en 9 parties distinctes, chacune étant un exemple d'un style différent de jardin japonais! On a adoré cet endroit, certains des jardins étaient absolument magnifiques, on y aurait passé des heures!
Je vous laisse admirer:
Admirez notamment les carpes (quasiment tout le temps présentes dans les jardins japonais):

2008-08-27 Nara

Aujourd'hui, direction Nara, à 1/2h de train de Kyoto. Tout comme Tokyo, Kyoto et Kamakura, Nara a été capitale du Japon, Nara ayant été la plus ancienne. Le principal site touristique de Nara est son parc, qui s'étend de l'est de la ville jusque sur les collines. Ce parc regorge de temples, mais surtout de daims en liberté. En effet, ceux-ci sont considérés comme les messagers des dieux, il ne faut pas entraver leurs mouvements...

Dès les dernières rues de la ville dépassées, Aurélien est enthousiasmé par tous ces daims !
Hélas, ceux-ci préfèrent largement la nourriture aux caresses!
Comme je le mentionnais, ce parc est pourvu de temples, mais ce n'est pas ce qui nous plaira le plus, ayant été abreuvés de temples la veille...En voici tout de même un joli bâtiment:
Nous voici maintenant, une fois cette porte passée, dans le vrai domaine du parc:
Et là, on s'y plaît:
Plus loin, on retombe dans la zone d'influence de temples, mais le chemin y menant est très original: il est rempli de lanternes de pierre, à ne plus pouvoir les compter ! L'entrée du chemin est d'ailleurs gardée par une statue de daim et sa source (divine à n'en pas douter):
Redescendant vers l'autre partie du parc, on tombe sur des paysages absolument magnifiques:On s'y sent vraiment dans un lieu privilégié...bien sûr, on s'y est prélassé de longs moments...

Mais il faut tout de même terminer la tournée de ce parc plaisant, alors direction la partie plus au nord, où se trouve l'un des temples les plus connus du Japon: le Todai-ji, avec ses espèces de cornes dorées sur le toit:
Il est connu pour sa grande statue de Bouddha à l'intérieur. Toujours pour cause d'overdose de temple, nous ne ferons pas le détour pour l'admirer. Vue sous un autre angle:
Photo souvenir devant la porte du Todai-ji:
On continue, encore et toujours, au milieu des daims:passant à côté du beffroi à l'énorme cloche et le bélier pour la faire résonner:Puis atteignons le dernier point d'intérêt, le plus haut de la colline ayant un panorama dégagé sur la vallée, et avec pleins d'escaliers pour plaire à Sam :Comme à Kyoto, notre temple préféré de la journée ne fut pas le plus connu, mais celui-ci. Sans doute, le fait qu'il n'y avait que peu de touristes a du contribuer à cette préférence...