samedi 4 septembre 2010

2010-04 Chine - photos Alice, Spil & Vincent

Dernier post sur notre voyage en Chine, grâce aux magnifiques photos d'Alice, Spil et Vincent (source également des photos du dernier post) : l'occasion d'un résumé du voyage !

Nos amis débarquèrent à Hong-Kong le samedi soir, après une semaine de délais dus au désormais fameux volcan islandais.
Belle photo de Times Square, à Causeway Bay :Hong-Kong vue du trajet centre-aéroport :Arrivée le dimanche nuit à Lijiang : hôtel très (trop) illuminé.
Eh non, ce n'est pas là qu'on dort...

Moustiquaire très romantique, enrobant Spil & Vincent de ses voiles :
Lijiang vieille ville vue de la fenêtre de leur chambre d'hôtel :
Temps le lundi matin, à l'approche des Gorges du Saut du Tigre, qui explique pourquoi on a finalement décidé d'aller d'abord à Shangri-La, espérant que le temps soit plus clément deux jours plus tard :
Arrivée à l'auberge de Shangri-La, avec eau chaude 24h/24 ! (précision visiblement nécessaire) :
Temple à Shangri-La :
La tour de la vie (il existe vraisemblablement un nom plus adéquat), grande attraction pour des touristes à la chair de poule qui font tout ce qu'ils peuvent pour se réchauffer (3200m d'altitude, environ 5 degrés) :
Aurélien, lui, y arrive tout seul ! :)
Moine, qui n'a pas l'air réchauffé non plus ; il devrait aller faire tourner la tour... :
Intérieur d'une maison de Shangri-La, à la cour intérieure tranchant un peu avec la façade :
Habitantes locales sur un chemin qui sort de la ville :
Photos de la ballade sur les collines autour de Shangri-La :
Le temple super connu et trop cher :
Joseph qui s'oriente dans l'espace grâce au vent :Sorte de totem, au sommet de la colline :Redescente de la colline, vers les grosses bêtes noires :
Non loin, une carrière, comme il y en a tant autour de Shangri-La :
Arrivée au sommet de la colline suivante : ciel, des cornes dépassent !
Petit troupeau :
Vue sur Shangri-La :
Redescente dans la "banlieue" de Shangri-La, et petit tracteur bien rempli :
Zoom sur le tracteur :
On est tout petits vus ainsi :
Champs, séchoirs, paysans et sommets enneigés :
Notre petit groupe sur le chemin, champs, fermes, et toujours sommets enneigés :

Hélas, Joseph nous quitte, et retourne gagner son pain.

Quant à nous, ô joie, le temps est au beau lorsque l'on arrive à Qiaotou, entrée des Gorges du Saut du Tigre !

Photo en cas de besoin d'un grand drap avec informations et numéros de téléphones de la guesthouse située à l'entrée du sentier de randonnée :
Aurélien (dont les yeux dépassent sur la photo ci-dessus) rencontre son compagnon canin de voyage, unanimement nommé Joseph :
Paysages inoubliables :
Magnifique photo des marcheurs avec les sommets de la montagne du Dragon de Jade en arrière-plan :
La guesthouse où l'on a pris le déjeuner :
Sur la route, croisement d'un troupeau de bovins :
Paysage :
Aurélien et moi dans un environnement à couper le souffle (les deux sens) :
Le Yangtze en contrebas :
Alice et Vincent en pleine action :
Formations rocheuses :
Alice et Vincent sur le chemin de randonnée, entre surplomb et ravin :
Spil, dubitatif devant les installations à l'arrache pour acheminer l'électricité (internet ? eau ? ...) vers le fond de la gorge du Saut du Tigre :
Spil, en extase d'être enfin arrivé à la Half-Way guesthouse, lieu de notre halte pour la nuit :
Et Spil toujours, attendri devant des biquettes de la guesthouse :
L'un des multiples panneaux très colorés qui parsèment le chemin de randonnée, indiquant les guesthouse successives et permettant de s'orienter très facilement :La Inspiration Terrace, en hauteur, à la vue impressionnante sur la gorge :

Vue de l'Inspiration Terrace sur les quelques autres maisons du hameau et sur la suite du chemin de la randonnée, visible par sa marque sur la masse rocheuse :
Moi sur la terrasse, après une bonne douche bien méritée (surtout que je ne m'étais pas aventurée à en prendre à Shangri-La...) :Le fil-sèche-linge de la guesthouse (avec de la paille à sécher sur le sol) :
Et les toilettes de la guesthouse : certainement pas les plus modernes du monde (les toilettes sont une rigole dans le sol, et la chasse d'eau n'existe pas, il faut manuellement verser un seau d'eau dans la rigole), mais sans doute de celles à la plus belle vue :
Le lendemain, deuxième journée de randonnée, lors de laquelle on croisera plusieurs bergers et son troupeau, tantôt de biquettes, tantôt de chevaux, etc.
La magnifique cascade :
Passage de la cascade :
Descente, assez pentue, dans un milieu aride :
Après avoir laissé nos gros sacs à la Tina's guesthouse, on s'attaque à la descente au creux de la gorge, emportant soigneusement avec nous de nombreuses bouteilles d'eau, portées à la chinoise par Vincent :
En pleine descente dans la gorge :
Spil décide d'arrêter, pas aidé par ses baskets un peu trop plates pour le terrain :
On poursuit la belle descente, dans un terrain maintenant beaucoup plus vert, et souvent aidés de cordes ou de chaînes dans les passages les plus ardus :
Sous le petit filet d'eau qui se déverse du surplomb :
Aurélien, arrivé !
Le rocher du Saut du Tigre :
Vue vers le haut et le pont enjambant l'abîme :
Au fond de la gorge :
Puis on entame la remontée, par un autre chemin.
Ca commence bien : danger !
Vincent, pas démonté, prend son temps pour cette photo de l'endroit dangereux, montrant d'où les pierres risquent de pleuvoir (mais le temps est au beau fixe ^^) :
Aurélien et moi, en pause une fois le passage dépassé :
En pleine remontée :
Alice à son tour, et vue plongeante sur le torrent :
L'échelle qu'Aurélien et moi avons ratée, n'ayant pas vu la bifurcation, mais empruntée par Alice et Vincent :
La deuxième échelle, cette fois sans alternative, donc on la prend tous, Aurélien le premier :
et moi en deuxième (les photos d'Alice et Vincent sont sur un post précédent) :
Panorama de la gorge :

Photos très inspirées des tribulations d'Alice, Spil et Vincent à Lijiang (pendant ce temps, Aurélien et moi on fait la grasse mat', et quelques emplettes l'après-midi) :
Spil regarde vers le même avenir que ces égéries :
Posture de kung-fu ou assimilé devant l'image d'épinal de Lijiang (l'étang du Dragon Noir avec le pont à arches, la pagode, et en arrière-plan la montagne du Dragon de Jade quand la vue est dégagée) :
Tombes chinoises : le sol est constellé de faux billets :
Beau pavillon chinois, statue équestre, et Spil qui pose :
Mythique !
Entrée de la vieille ville :
Plaquettes de voeux :
Alice et Spil dans le parc sur la colline de la vieille ville :
Impression poisson nageant, au travers des torsades du bonzaï :
Dessins très chinois, qui tapissent une bonne partie des murs du bâtiment :
Alice zen :
Rue dépourvue des hordes de touristes (sauf nous ^^) :
Ecriture Dongba hiéroglyphique :
Place du marché s'illuminant graduellement pour la soirée :
Le samedi matin, Alice, Spil et Vincent remettent ça et vont grimper la colline au dessus de l'étang du Dragon Noir, pendant qu'Aurélien et moi on remet ça aussi : grasse mat' !
Spil au sommet (de Lijiang) :
Panorama de Lijiang et du plateau où elle se trouve :
Rues de la vieille ville le matin :
Petit stand artisanal de rue pour petit-déjeuner :
Ruelle où se trouve notre auberge :
Photos de mode dans cette même ruelle :
Après un bon repas de midi tous ensemble, c'est hélas l'heure de la séparation : Aurélien et moi retournons sur Hong-Kong pour y passer encore deux jours tandis que nos trois compagnons vont à Dali.

Donc tandis qu'Aurélien et moi partons pour l'aéroport de Lijiang, Alice, Spil et Vincent vont prendre le car à la gare routière longue distance :
Photos prises pendant leur trajet de car : travail dans les champs :

Ils arrivent à Dali, dont les rues sont animées et très colorées (et plus spacieuses qu'à Ljiang) :

Etant donné notre enthousiasme pour la marche que l'on avait faite sur le Sentier des Nuages dans les montagnes dominant Dali, ils la font à leur tour, et en profitent bien. L'occasion de montrer enfin des photos de cette belle marche !
La porte d'entrée, imposante et surgissant soudain au détour du chemin qui monte vers le Sentier des Nuages :
La barrière de fils barbelés qui bloque l'accès au Cloud Path, avec gros panneaux rouges qui disent que c'est interdit car dangereux ; diantre, on s'y risque :
Photos du Sentier des Nuages (il suit le flan des montagnes et fait donc de grands détours au gré des gorges qui se succèdent) et des très beaux paysages de la montagne et des gorges :
(le jaune n'est pas des plus réussis ; je suggère plutôt un gris-roche)Après ces vues inspirantes, voici les panoramas sur la vallée, Dali, le temple Chongshen, le lac Erhai et la rectiligne autoroute Yunnan-Tibet :Fin du danger 6km plus loin, à l'arrivée au temple Zhonghe :
Du temple Zhonghe (un peu décrépi), belle vue sur la vieille ville de Dali et son enceinte carrée bien visible, avec le lac Erhai à l'arrière :
Redescente vers Dali ; quelques champs :
Tracteur-camion chinois typique : pas de capot sur le moteur, rien de tel pour la ventilation !
Le lendemain, Alice, Spil et Vincent vont visiter les trois pagodes et le temple Chongshen, et comme j'adore leurs photos, en voici mass !
Le Saut du Tigre par Duchène :
Après les trois pagodes, le temple :
Photos de photos de cérémonies dans ce très grand temple :
Retour au temple en temps réel :
Arbre sans doute sacré entouré de plaquettes de voeux :Retour à Dali, et des pagodes et temples centenaires on passe à la modernité : le scooter électrique est déjà répandu en Chine :

Je risque de me tromper car je n'y étais pas, mais il me semble que voilà Kunming, la capitale du Yunnan, où nos trois baroudeurs sont arrivés en car de Dali (bouh les mauviettes, ils ont même pas tenté le train de nuit !) et en repartiront en avion pour Hong-Kong.
Des avenues centrales, modernes :
Des allées proches des grands axes, un peu moins immaculées mais plus vivantes :
Un incroyable temple, véritable image d'épinal (toujours à Kunming ?) :

Puis, les voilà arrivés à Hong-Kong (en tous cas cela y ressemble), dont voici quelques photos de quartiers un peu hors du centre-centre (donc là où vivent les hong-kongais) :
Sur l'avenue des stars face à la baie de Hong-Kong, ils s'en donnent à coeur joie :
Là, je suis jalouse : j'ai essayé au moins trois fois de prendre une photo de ce genre, et je n'y suis jamais arrivée ; voici donc l'axe routier principal de l'île de Hong-Kong et ses immeubles (bureaux, grands hôtels et centres commerciaux) hyper modernes sur les côtés (sans doute dans le quartier de Central) :
Clin d'oeil :
(Au Japon, on a aussi Délifrance !)

Le Hong-Kong park :
La volerie du Hong-Kong park que Joseph avait voulu me montrer, mais on était arrivés à la fermeture. Effectivement, les oiseaux y sont très colorés !
Le lion della verità :
Un roi anglais sous les palmiers : pas si fréquent !
Craquage :
Hong-Kong vue d'en haut :
Puis nos explorateurs partent en exploration dans les bois derrière Hong-Kong :
mouais.... ça va devenir une habitude :)
(en plus, là c'est traduit en anglais : pas d'excuses !)

La pochette de leur prochain album :

Hong-Kong by night :
Le quartier des bars...
... qu'en explorateurs qui se respectent ils vont explorer :
Le point fort de Hong-Kong : les cuisines asiatiques :
La tête dans les nuages :
La baie sous la pluie :
D'après les indices, il semble que les trois compères soient partis visiter l'une des innombrables îles de Hong-Kong (autre point fort de Hong-Kong : passer de l'extrême urbanité et modernité à la forêt et à la plage) :
Photos inspirées, gradation :
Retour au centre de Hong-Kong, sa foule, son bruit et sa pollution :
Belle conclusion d'un voyage réussi (et qui aurait pu être parfait si le volcan s'était retenu 15 jours de plus) :

... puis retour au réel :


Merci à Alice, Spil et Vincent pour leurs superbes photos !

... et n'hésitez pas à me corriger si j'évoque Kunming au lieu de Dali et Hong-Kong au lieu de Kunming ;)

Aucun commentaire: